Еп. 90: Конфлікт між дітьми-роботами та дітьми-людьми започатковує війну
Вийшов 10 жовтня 1964 р.

90
A robot child has a fight with a human child, making the child cry. The humans become angry when they hear this, and a war breaks out between humans and robots. (Source: Tezuka Productions)
Епізоди
- Еп. 86 · Доктор Темпо використовує зброю часу, щоб перенести Атома та Доктора Очаномідзу в Середньовіччя.
- Еп. 87 · Атом шукає чисту воду для принцеси німфи зірки з планети Keios
- Еп. 88 · Атом і Хігеодзіджі зменшуються, щоб дослідити тіло пілота, заражене інопланетянами розміром із бактерії
- Еп. 89 · Доктор Очаномізу ремонтує робота в імперії Скамбо, яким виявляється президент.
- Еп. 90 · Конфлікт між дітьми-роботами та дітьми-людьми започатковує війну
- Еп. 91 · Гарон повертається на Землю як Атом, а Роботична армія об'єднується проти загрози
- Еп. 92 · Захист останньої сироватки для пацієнтів Марса
- Еп. 93 · Відкинутий прототип атома Кобальт намагається повернутися до Міністерства науки після прибирання на складі
- Еп. 94 · Атом шукає доктора Земана в Альпах, щоб вирішити проблеми зі будівництвом греблі.