Ép. 36: Serika rend hommage à son père Rinpei Itou tout en se remémorant son inspiration d'enfance pour devenir astronaute.
Diffusé le 9 décembre 2012

As Serika visits her father's grave after hearing about her results, she recalls her childhood. Being a biologist who studied 'little universes', Rinpei Itou inspired Serika to want to be an astronaut. Rinpei soon became hospitalised with a paralyzing brain disorder, so he asked Serika to start a journal to tell him about her daily life. Rinpei's condition soon worsened, as his condition was revealed to be a rare disease. Reading up on Chiaki Mukai, who was an astronaut who developed cures aboard the ISS, Serika became determined to be the same so she could find a cure for Rinpei's condition. However, he died soon afterwards. Having learnt that she has passed her exams, Serika celebrates with a nostalgic ice pop. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 32 · Mutta reste à Houston tandis que les candidats retournent au Japon pour les résultats de l'atterrissage lunaire
- Ép. 33 · Hibito atterrit sur la lune et effectue un saut inspiré par le message de Mutta
- Ép. 34 · Hibito observe les détails de la surface lunaire tandis que Mutta navigue entre la chance à la loterie et l'anxiété des examens au Japon.
- Ép. 35 · Kenji réfléchit à son passé en attendant les résultats de la sélection d'astronautes de la JAXA
- Ép. 36 · Serika rend hommage à son père Rinpei Itou tout en se remémorant son inspiration d'enfance pour devenir astronaute.
- Ép. 37 · L'anxiété de Mutta se dissipe lorsque Hoshika révèle les résultats des examens dans le parc
- Ép. 38 · Mutta attend la conférence, rencontre Serika et Kenji, et reçoit les félicitations de Naoto et Yasushi.
- Ép. 39 · Formation d'astronautes et mission de récupération de sonde lunaire avec défis perceptifs
- Ép. 40 · Hibito sauve Damian, blessé, d'un cratère à l'aide d'une sonde et d'une batterie de buggy.