Ép. 6: La mélancolie de Souta, les femmes de la famille Takanashi
Souta gets mad at his sister for watching old home movies featuring him dressed like a girl, since he always received hand-me-downs from his sisters. At work, Satou gives something to Yachiyo for White Day, and Souta gives gifts to Popura and Inami. At home, Souta has a hard time dealing with his older sisters, and is starting to fear that his younger sister Nazuna will grow up to have a wicked personality. Souta's sister Kozue gets mad at him for being overly nice to Izumi, but when she enters his room to mess it up out of anger, she notices the old rabbit she gave him as a child as his only room decoration. On the way home from the store, Souta meets Inami and helps her to buy rice; they meet Souta's sister Kazue on the way back. When he gets home, Kozue is no longer mad at Souta because of the rabbit. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 2 · La androphobie d'Inami provoque un conflit avec Souta au restaurant
- Ép. 3 · Souta questionne Inami, Yachiyo et Satou pendant qu'Otoo retourne à Wagnaria
- Ép. 4 · Souta cache sa sœur et son secret d'enfance tandis que Souma manipule le personnel par chantage.
- Ép. 5 · Une Wagnaria différente un certain jour de maladie
- Ép. 6 · La mélancolie de Souta, les femmes de la famille Takanashi
- Ép. 7 · Otoo présente Aoi Yamada, seize ans, comme nouveau membre du personnel de Wagnaria
- Ép. 8 · Wagnaria ferme en raison d'une fuite de tuyau, ce qui pousse le groupe à faire un voyage à un onsen avec Satou au volant.
- Ép. 9 · Souta se déguise en Kotori pour tromper le père d'Inami
- Ép. 10 · Nazuna enquête sur le frère d'Inami tandis que Souma remplace Yachiyo en l'absence de Kyouko.