Ép. 7: Otoo présente Aoi Yamada, seize ans, comme nouveau membre du personnel de Wagnaria
Diffusé le 16 mai 2010

Otoo brings back a mysterious girl who says her name is Aoi Yamada and is 16 years old, the same age as Souta. Although Popura and Inami accept Yamada as a new member of Wagnaria, Souta has his reservations. Yamada constantly exhibits clumsiness and a lack of common sense, and as a result Souta and Satou take an immediate disliking to her. Yachiyo befriends Yamada, whom she takes to be a mother-figure, while Otoo is her father-figure. Yamada tells Yachiyo that Satou has feelings for her, which later culminates in a disastrous confession by Satou and a denial by Yachiyo. Popura gets the two of them together the next day, and Satou decides to tell her a subtle white lie to calm Yachiyo down. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 3 · Souta questionne Inami, Yachiyo et Satou pendant qu'Otoo retourne à Wagnaria
- Ép. 4 · Souta cache sa sœur et son secret d'enfance tandis que Souma manipule le personnel par chantage.
- Ép. 5 · Une Wagnaria différente un certain jour de maladie
- Ép. 6 · La mélancolie de Souta, les femmes de la famille Takanashi
- Ép. 7 · Otoo présente Aoi Yamada, seize ans, comme nouveau membre du personnel de Wagnaria
- Ép. 8 · Wagnaria ferme en raison d'une fuite de tuyau, ce qui pousse le groupe à faire un voyage à un onsen avec Satou au volant.
- Ép. 9 · Souta se déguise en Kotori pour tromper le père d'Inami
- Ép. 10 · Nazuna enquête sur le frère d'Inami tandis que Souma remplace Yachiyo en l'absence de Kyouko.
- Ép. 11 · Le passé de Yachiyo et Satou, et l'accueil de la famille Takanashi