Ep. 6: Souta’s Melancholy, The Women of the Takanashi Family
Aired on May 9, 2010
Souta becomes angry with his sister after seeing old home movies where he dressed as a girl, recalling his history of receiving hand-me-downs. During White Day, Satou gives a gift to Yachiyo, while Souta presents presents to Popura and Inami. At home, Souta struggles with his older sisters and worries that his younger sister Nazuna will develop a wicked personality. His sister Kozue scolds him for being too nice to Izumi, but her anger fades when she finds the old rabbit he received as a child, which serves as his only room decoration. Later, Souta helps Inami buy rice and encounters his sister Kazue on the way back. By the time he returns home, Kozue has forgiven him.
Episodes
- Ep. 2 · Inami's Androphobia Causes Conflict With Souta at the Restaurant
- Ep. 3 · Souta questions Inami, Yachiyo, and Satou while Otoo returns to Wagnaria
- Ep. 4 · Souta hides his sister and childhood secret while Souma manipulates staff with blackmail.
- Ep. 5 · A Different Wagnaria on a Certain Sick Day
- Ep. 6 · Souta’s Melancholy, The Women of the Takanashi Family
- Ep. 7 · Otoo Introduces Sixteen-Year-Old Aoi Yamada as New Wagnaria Staff Member
- Ep. 8 · Wagnaria closes due to a broken pipe, prompting a group trip to an onsen with Satou driving.
- Ep. 9 · Souta Cross-Dresses as Kotori to Deceive Inami's Father
- Ep. 10 · Nazuna investigates Inami's brother while Souma replaces Yachiyo during Kyouko's absence.