Ep. 6: La malinconia di Souta, le donne della famiglia Takanashi
In onda il 9 maggio 2010
Souta si arrabbia con la sorella dopo aver visto vecchi filmati di casa in cui era vestito da ragazza, ricordando la sua storia di eredità di vestiti usati. Durante il White Day, Satou fa un regalo a Yachiyo, mentre Souta presenta regali a Popura e Inami. A casa, Souta ha difficoltà con le sorelle maggiori e teme che la sorella minore Nazuna sviluppi un carattere malvagio. La sorella Kozue lo rimprovera per essere troppo gentile con Izumi, ma la sua rabbia svanisce quando trova il vecchio coniglio che ha ricevuto da bambino, che serve come sua unica decorazione per la stanza. Più tardi, Souta aiuta Inami ad acquistare il riso e incontra la sorella Kazue sulla via del ritorno. Quando torna a casa, Kozue lo ha già perdonato.
Episodi
- Ep. 2 · La androfobia di Inami causa conflitti con Souta al ristorante
- Ep. 3 · Souta interroga Inami, Yachiyo e Satou mentre Otoo torna a Wagnaria
- Ep. 4 · Souta nasconde sua sorella e il segreto dell'infanzia mentre Souma manipola il personale con il ricatto.
- Ep. 5 · Un diverso Wagnaria in un certo giorno di malattia
- Ep. 6 · La malinconia di Souta, le donne della famiglia Takanashi
- Ep. 7 · Otoo presenta Aoi Yamada, sedicenne, come nuovo membro dello staff di Wagnaria
- Ep. 8 · Wagnaria chiude per una tubatura rotta, con un viaggio in onsen guidato da Satou.
- Ep. 9 · Souta si traveste da Kotori per ingannare il padre di Inami
- Ep. 10 · Nazuna indaga sul fratello di Inami mentre Souma sostituisce Yachiyo in assenza di Kyouko.