Ép. 5: Leon fait face à un ralentissement des ventes alors qu'Amada ouvre, incitant Raul et Fino à enquêter sous couverture.
Diffusé le 2 novembre 2013
5
Leon experiences a downturn in sales due to the big new magic store, Amada, opening in town. Since they are having a slow day, Raul and Fino go undercover on the manager's orders to see what all the fuss is about. When Raul notes that Fino is drawing attention to herself, she recalls Seara's advice and starts to act like his girlfriend. While they are investigating, Raul helps an older woman find the air conditioners out of habit, even though it is helping the 'enemy'. During a performance of the idol group Sphere, Raul runs in to Airi but in an unexpected manner. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · Raul Chaser travaille au magasin de magie Leon après la fin de l'entraînement de héros
- Ép. 2 · Raul tente d'apprendre le service client à Fino, mais ses erreurs effraient la clientèle.
- Ép. 3 · Les travailleurs luttent contre un produit corporate mystérieux qui les attaque avec des appendages magiques.
- Ép. 4 · La fille du roi démon travaille en journée dans une supérette Lawson
- Ép. 5 · Leon fait face à un ralentissement des ventes alors qu'Amada ouvre, incitant Raul et Fino à enquêter sous couverture.
- Ép. 6 · Airi espionne un magasin rival tandis que Raul et Fino s'occupent d'une réparation pour un mangeur de magie.
- Ép. 7 · Fino et Raul résolvent une infestation de mangeurs de magie causant une panne de courant dans la maison d'un client.
- Ép. 8 · Le personnel porte des maillots de bain pour vendre les articles d'été alors que la climatisation du magasin est en panne.
- Ép. 9 · Fino dépense son premier salaire en shopping avec Raul, affrontant une attaque de ceux qui veulent qu'elle relance le business de héros.