Ép. 30: Garaga et Seijuurou recherchent Danbul dans une forêt où les Zoids dysfonctionnent.
Diffusé le 30 octobre 2005
30
Garaga and Seijuurou enter the "Demon's Forest", looking for a powerful Zoid pilot named Danbul. Their Zoids begin moving strangely and acting on their own while inside the forest. They run into an old woman who claims to know Danbul, and soon after, are attacked by Bio-Zoids, including two of Digald's new Mega-Raptors. Despite their Zoids being unable to move in the forest, Garaga and Seijuurou prevail using their new upgraded weapons, and a little help from a new arrival, the Kane Wolf, which turns out to be piloted by the old lady. She is revealed to be Danbul, the "man" they were searching for, and agrees to join Ra Kan's army. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 26 · La force de défense de Torafu protège Atakka tandis que les rebelles s'efforcent d'atteindre Torafu face aux forces de Zairin.
- Ép. 27 · Les rebelles se remettent de leurs pertes tandis que Ruuji protège les commerçants et que Zairin reçoit un nouveau Bio-Zoid
- Ép. 28 · Le groupe de Ruuji se sépare pour trouver les rebelles et rencontre le Zoid Volcano lors d'une attaque.
- Ép. 29 · Ra Kan et Kotona affrontent les gardiens de Makiri et les forces de Digald dans le ferrocauchemar maudit
- Ép. 30 · Garaga et Seijuurou recherchent Danbul dans une forêt où les Zoids dysfonctionnent.
- Ép. 31 · Ruuji et Gaball font face à un piège de Bio-Zoid lors de leur combat de Zoid.
- Ép. 32 · Le groupe de Ruuji découvre des vestiges de Zoid à Katou City avant d'affronter Zairin.
- Ép. 33 · Kotona et Ra Kan affrontent Bio-Kentro alors que Sword Wolf est endommagé et s'écrase.
- Ép. 34 · Le groupe de Ruuji affronte une embuscade nocturne de Digald alors qu'il combat Bio-Kentro à Zuuri.