Ai ni Ikitai Dake Nanosa

Yasuie gère une agence de détectives en difficulté à Shinjuku, Tokyo, avec son assistant Yoshiyuki. Le duo traverse des problèmes financiers et des incertitudes quant à leur avenir. Sur les sept dernières années, Yoshiyuki a supporté à la fois les épreuves et le comportement flirtant de Yasuie, qui frôle l'inapproprié. Cependant, une demande familiale pousse Yoshiyuki à choisir entre continuer avec Yasuie ou s'engager dans une vie plus conventionnelle. Yasuie tente de le convaincre de rester, peut-être en révélant pourquoi il a amené Yoshiyuki à s'investir dans le métier de détective. Il demeure incertain que cette explication suffise à influencer le choix de Yoshiyuki.