Ai ni Ikitai Dake Nanosa

Yasuie prowadzi kryzysowe biuro detektywistyczne w Shinjuku, Tokio, wspierany przez asystenta Yoshiyuki. Para staje przed finansowymi trudnościami i niepewną przyszłością. Przez siedem lat Yoshiyuki znosił zarówno trudności, jak i flirtujące zachowanie Yasuiego, które zbliża się do niewłaściwości. Jednak żądanie rodziny zmusza Yoshiyuki do wyboru między kontynuowaniem pracy z Yasuie, a podejściem do życia bardziej tradycyjnym. Yasuie stara się przekonać go, by został, być może ujawniając, dlaczego zaprosił Yoshiyuki do świata detektywistycznego. Czy to wyjaśnienie wystarczy, by wpłynąć na decyzję Yoshiyuki, pozostaje niepewne.