Ai ni Ikitai Dake Nanosa

Yasuie gestisce un'agenzia investigativa in difficoltà a Shinjuku, Tokyo, insieme al suo assistente Yoshiyuki. La coppia affronta problemi finanziari e un futuro incerto. Negli ultimi sette anni, Yoshiyuki ha sopportato sia le difficoltà che il comportamento spesso frivolo di Yasuie, che talvolta si avvicina all'inappropriato. Tuttavia, una richiesta della famiglia costringe Yoshiyuki a scegliere tra continuare con Yasuie o intraprendere una vita più tradizionale. Yasuie cerca di convincerlo a restare, forse rivelando il motivo per cui lo ha coinvolto nel lavoro investigativo. Rimane però incerto se questa spiegazione sia sufficiente per influenzare la decisione di Yoshiyuki.