Kin no Kuni, Mizu no Kuni

Deux royaumes voisins, l'un riche en or et l'autre en eau, étaient souvent en guerre jusqu'au moment où ils ont signé un traité de paix stipulant que la plus belle femme du royaume de l'or épouserait l'homme le plus intelligent du royaume de l'eau. Pour éviter de respecter cet accord, chaque royaume envoie un animal à la place de son représentant désigné. Une princesse mineure nommée Sarah reçoit un chiot au lieu d'un mari, tandis que l'homme choisi par le royaume de l'eau, Naranbayar, reçoit un chaton. Lorsqu'ils se rencontrent, Sarah et Naranbayar décident de se faire passer pour un couple amoureux afin d'éviter une nouvelle guerre entre leurs nations. Leur tromperie soulève des questions sur la réussite de leur plan et sur l'éventuelle naissance de sentiments authentiques entre eux.