Saudade

Un café nommé « Saudade », en référence aux émotions de « Longing » et « Nostalgia », est tenu par un propriétaire qui impose des règles strictes sur le comportement des clients. Malgré cela, quelques visiteurs se rendent néanmoins là-bas à la recherche d'une véritable paix. Le café est décrit comme un lieu où une personne attendue depuis longtemps finit par arriver. Il est dit qu'il attend un individu particulièrement important, et le propriétaire dévoué, Yoshino, l'attend lui aussi.