Saudade

Một quán cà phê mang tên "Saudade", được đặt theo cảm xúc "Nhớ nhung" và "Hoài niệm", do một chủ quán nghiêm khắc quản lý với những quy định rõ ràng về hành vi của khách hàng. Dù vậy, vẫn có một vài người ghé đến nơi đây, tìm kiếm sự bình yên đích thực. Quán cà phê được mô tả là nơi mà một người nào đó, sau một thời gian dài chờ đợi, cuối cùng cũng sẽ xuất hiện. Nơi này được cho là đang chờ đợi một nhân vật quan trọng, và chủ quán tận tụy Yoshino cũng đang chờ đợi người đó.