Shibuya Hachiko Mae: another side

Aoyama est un excellent recruteur spécialisé dans la chasse de femmes pour des clubs de cabaret à Shibuya, un quartier branché de Tokyo. Il passe son temps à arpenter les rues à la recherche de nouvelles candidates, décrivant sa mission comme celle de découvrir des « belles fleurs en pleine floraison » dans le monde de la nuit de la ville.