Te to Kuchi

À Edo, à mesure que les villes deviennent plus riches, la population croît, entraînant avec elle un accroissement des conflits. Shusuke est un individu détendu et bavard, presque apprenti d’un marchand, connu pour sa capacité à comprendre les intentions des gens par la conversation. Rie est une femme raffinée et traditionnelle, secrètement une épéiste douée, travaillant comme assistante polyvalente. Tous deux partagent un lien à travers leurs dettes envers la même personne : le maître marchand de Shusuke et le propriétaire de Rie.