Te to Kuchi

W Edo, wraz z rozwojem miast i wzrostem bogactwa, populacja rośnie, co wiąże się z większymi konfliktami. Shusuke to zmarznięty, gadatliwy człowiek, który niemal jest uczniem handlarza, znany z umiejętności zrozumienia intencji ludzi dzięki rozmowie. Rie to uprzejma, tradycyjna kobieta, która w tajemnicy jest doświadczoną buntowniczką, pracującą jako wszechstronna asystentka. Oboje są ze sobą powiązani długami wobec tej samej osoby – Shusukego mentora z branży handlowej i Riego właściciela lokalu.