Te to Kuchi

ในยุคเอโดะ เมื่อเมืองร่ำรวยขึ้น ประชากรก็เพิ่มมากขึ้น นำมาซึ่งความขัดแย้งที่เพิ่มขึ้นเช่นกัน ชูสุเกะเป็นคนขี้พูดและผ่อนคลาย แทบทนเป็นลูกมือของพ่อค้า ซึ่งมีความสามารถในการเข้าใจเจตนาของผู้อื่นผ่านการสนทนา ริเอะเป็นผู้หญิงมีมารยาทแบบดั้งเดิม แต่ลับหลังกลับเป็นดาบมือฉมัง ทำงานเป็นผู้ช่วยที่มีความยืดหยุ่นสูง ทั้งคู่มีความเชื่อมโยงกันผ่านหนี้สินที่ต้องรับผิดชอบต่อคนคนเดียวกัน—คือพ่อค้าผู้เป็นครูของชูสุเกะและเจ้าของบ้านของริเอะ