एपि. 102: रॉशी द्वारा किंग पिक्कोलो को अपराधी के रूप में पहचाने जाने के बाद, गोकू किलिन के हत्यारे का पीछा करता है।
24 फ़रवरी 1988 को प्रसारित

Goku and his friends find Krillin murdered. The referee says it was a monster that also took Goku's Dragon Ball and a list of tournament participants. Goku takes the Dragon Radar and charges off in pursuit of the killer. Judging by a crest on a paper, Roshi knows this to be the work of King Piccolo. Roshi explains how the world suffered his carnage long ago and how he and his master Mutaito trapped him in a jar at the cost of his own life. It turns out Emperor Pilaf released King Piccolo and is assisting him. Goku catches up with King Piccolo's minion Tambourine. (Source: Wikipedia)
एपिसोड
- एपि. 98 · गोकू ने क्लोन्स और सॉलर फ्लेयर का उपयोग करके पूर्ण शक्ति से टियन से लड़ाई की
- एपि. 99 · स्थापित व्यवस्था के खिलाफ विद्रोह में टियान अगुवाई करते हैं
- एपि. 100 · विनाशकारी रिंग लड़ाई में गोकू के खिलाफ तिआन अपने चार हाथों और ट्राई-बीम का उपयोग करता है।
- एपि. 101 · आकाश में गोकू और टिएन के बीच टकराव, जिसके परिणामस्वरूप एक विवादास्पद अंत और एक दुखद खोज होती है।
- एपि. 102 · रॉशी द्वारा किंग पिक्कोलो को अपराधी के रूप में पहचाने जाने के बाद, गोकू किलिन के हत्यारे का पीछा करता है।
- एपि. 103 · भूखे होने के कारण गोकू तंबोरिन द्वारा हरा दिया जाता है, जिसके परिणामस्वरूप फ्लाइंग निम्बस का विनाश होता है।
- एपि. 104 · किंग पिक्कोलो सिम्बल को ड्रैगन बॉल्स इकट्ठा करने के लिए भेजता है, डेमन मार्क प्रकट होता है
- एपि. 105 · गोकू और यजीरोबे आमने-सामने होते हैं जबकि रोजी किंग पिक्कोलो को हाराने के लिए ड्रैगन बॉल्स की तलाश में निकलते हैं।
- एपि. 106 · किंग पिक्कोलो ने याम्चा को मारने के बजाय टैम्बोरिन को सिम्बल के हत्यारे को ढूंढने का आदेश दिया