एपि. 4: युईची रात के युद्ध के दौरान माई से मिलते हैं और एक stray कुत्ते के साथ घटना के बाद दोपहर का भोजन साझा करते हैं।

4

युईची रात के समय स्कूल भवन के भीतर लड़ते हुए माई कावासुमी को पाते हैं। अगले दिन, दोपहर के भोजन के दौरान एक stray कुत्ते से जुड़ी एक घटना होती है, जिसके बाद वह माई के साथ भोजन करते हैं। बाद में, वह एक कीमती वस्तु की तलाश में आयू की मदद करते हैं, लेकिन वे उसे नहीं ढूंढ पाते हैं। उस शाम, युईची माई को रात का भोजन पहुँचाते हैं।