4. Bölüm: Yuichi, gece savaşında Mai ile karşılaşır ve sokak köpeği olayından sonra öğle yemeğini paylaşır.
14 Şubat 2002 tarihinde yayınlandı
4
Yuichi, gece okul binasında Mai Kawasumi'nin çatışma halinde olduğunu keşfeder. Ertesi gün, öğle yemeği sırasında bir sokak köpeğiyle ilgili bir olay yaşanır ve ardından Yuichi, Mai ile yemek yer. Daha sonra Ayu'ya değerli bir eşya aramasında yardımcı olur ancak bulamazlar. O akşam Yuichi, Mai'ye akşam yemeği götürür.
Bölümler
- 1. Bölüm · Yuichi, yedi yıl sonra Kuzey Japonya'yı ziyaret eder ve alışveriş bölgesinde Ayu ile tanışır
- 2. Bölüm · Yuichi okul hayatına başlar ve Ayu ile yaşanan bir olayın ardından Shiori ile karşılaşır
- 3. Bölüm · Yuichi ile yüzleşmenin ardından açlıktan bayılan Makoto, Akiko'nun müdahalesi ve Yuichi'nin hırsızlık şüphesiyle karşı karşıya kalır.
- 4. Bölüm · Yuichi, gece savaşında Mai ile karşılaşır ve sokak köpeği olayından sonra öğle yemeğini paylaşır.
- 5. Bölüm · Mai, öğrenci konseyinin suçlamalarıyla yüzleşirken Yuichi ve Makoto gece sıkıntıya girer.
- 6. Bölüm · Yuichi, Makoto'u bir kediyle bulur ve grup bir baloya hazırlanır
- 7. Bölüm · Sayuri, bir balo olayının ardından Mai'nin okuldan atılmasını önlemek için öğrenci konseyine katılır.
- 8. Bölüm · Mai, Yuichi ile canavarlarla savaşırken çatışmayı kalıcı olarak sona erdirmeye karar verir