Еп. 4: Юїчі зустрічає Май під час нічної битви та ділить обід після інциденту з безпритульним псом.
Вийшов 14 лютого 2002 р.
4
Юїчі виявляє, що Май Кавасумі веде бій у шкільній будівлі вночі. Наступного дня під час обіду трапляється інцидент із безпритульним псом, після чого він приєднується до Май за трапезою. Пізніше він допомагає Аю шукати цінну річ, але вони не знаходять її. Того вечора Юїчі приносить вечерю Май.
Епізоди
- Еп. 1 · Юїчі відвідує північну Японію після семи років і зустрічає Аю в торговому кварталі
- Еп. 2 · Юїчі починає навчання і зустрічає Шіорі після інциденту з Аю
- Еп. 3 · Макоко падає в непритомність від голоду після сутички з Юїчі, що призводить до втручання Акіко та підозр Юїчі у крадіжці.
- Еп. 4 · Юїчі зустрічає Май під час нічної битви та ділить обід після інциденту з безпритульним псом.
- Еп. 5 · Май стикається з звинуваченнями студентської ради, тоді як Юїчі та Макото потрапляють у біду вночі.
- Еп. 6 · Юїчі знаходить Макото з котом, а група готується до бала
- Еп. 7 · Саюрі вступає до студентської ради, щоб врятути Май від відрахування після інциденту на балу.
- Еп. 8 · Май вирішує назавжди припинити конфлікт, воюючи з монстрами разом із Юїчі