Ep. 4: Yuichi se encuentra con Mai durante una batalla nocturna y comparte el almuerzo tras un incidente con un perro callejero.
Emitido el 14 de febrero de 2002
4
Yuichi descubre a Mai Kawasumi en medio de un combate dentro del edificio escolar durante la noche. Al día siguiente, ocurre un incidente con un perro callejero durante la hora del almuerzo, tras lo cual se une a Mai para comer. Más tarde, ayuda a Ayu a buscar un objeto valioso, pero no logran encontrarlo. Esa noche, Yuichi lleva la cena a Mai.
Episodios
- Ep. 1 · Yuichi visita el norte de Japón después de siete años y conoce a Ayu en el distrito comercial
- Ep. 2 · Yuichi comienza la escuela y se encuentra con Shiori tras un incidente con Ayu
- Ep. 3 · Makoto colapsa por hambre tras confrontar a Yuichi, lo que lleva a la intervención de Akiko y a la sospecha de robo por parte de Yuichi.
- Ep. 4 · Yuichi se encuentra con Mai durante una batalla nocturna y comparte el almuerzo tras un incidente con un perro callejero.
- Ep. 5 · Mai enfrenta acusaciones del consejo estudiantil mientras Yuichi y Makoto se meten en problemas por la noche.
- Ep. 6 · Yuichi encuentra a Makoto con un gato y el grupo se prepara para un baile
- Ep. 7 · Sayuri se une al consejo estudiantil para salvar a Mai de la expulsión tras un incidente en el baile.
- Ep. 8 · Mai decide poner fin al conflicto permanentemente mientras lucha contra monstruos con Yuichi