Ép. 4: Yuichi rencontre Mai lors d'une bataille nocturne et partage le déjeuner après un incident avec un chien errant.
Diffusé le 14 février 2002
4
Yuichi découvre Mai Kawasumi en pleine bataille à l'intérieur de l'établissement scolaire durant la nuit. Le lendemain, un incident impliquant un chien errant se produit pendant le déjeuner, après quoi il rejoint Mai pour un repas. Plus tard, il aide Ayu à rechercher un objet de valeur, mais ils échouent dans leur quête. Ce soir-là, Yuichi apporte le dîner à Mai.
Épisodes
- Ép. 1 · Yuichi visite le nord du Japon après sept ans et rencontre Ayu dans le quartier commerçant
- Ép. 2 · Yuichi commence l'école et rencontre Shiori après un incident avec Ayu
- Ép. 3 · Makoto s'effondre de faim après avoir affronté Yuichi, ce qui conduit à l'intervention d'Akiko et aux soupçons de vol de Yuichi.
- Ép. 4 · Yuichi rencontre Mai lors d'une bataille nocturne et partage le déjeuner après un incident avec un chien errant.
- Ép. 5 · Mai fait face aux accusations du conseil étudiant tandis que Yuichi et Makoto rencontrent des ennuis la nuit.
- Ép. 6 · Yuichi retrouve Makoto avec un chat et le groupe se prépare pour un bal
- Ép. 7 · Sayuri rejoint le conseil étudiant pour sauver Mai de l'expulsion après un incident de bal.
- Ép. 8 · Mai décide de mettre fin au conflit une fois pour toutes en combattant des monstres avec Yuichi