एपि. 12: कोको लूसिया, हानोन और रीना को लेजेंडरी स्पायरल शेल् खोजने के लिए इंडियन ओशन आमंत्रित करता है।
19 जून 2004 को प्रसारित

12
Coco invites Lucia, Hanon, and Rina to come with her to the Indian Ocean to help search for the Legendary Spiral Shell. It turns out to be Sara's shell that held all of her memories, and the four - along with Hippo - battle the Black Beauty Sisters for it. (Source: Wikipedia)
एपिसोड
- एपि. 8 · लूसिया और दोस्तों ने सर्फिंग और एक मरमैड की उपस्थिति के माध्यम से काइटो को अपनी यादें वापस पाने में मदद की
- एपि. 9 · नागिसा और कaito के साथ हानोन पियानो सीखती हैं, जबकि लेडी बैट प्रकट होती है।
- एपि. 10 · रीना उत्तर अटलांटिक महासागर में एक समारोह के लिए यात्रा करती है और मासाहिरो को छूट जाती है।
- एपि. 11 · लूसिया, हानोन, रीना, काइटो और माइकल शहर में मिलकर शॉपिंग करते हैं
- एपि. 12 · कोको लूसिया, हानोन और रीना को लेजेंडरी स्पायरल शेल् खोजने के लिए इंडियन ओशन आमंत्रित करता है।
- एपि. 13 · हानोन और रीना आइस क्रीम पार्लर में मसाहिरो से मिलती हैं, जिससे उसके पृष्ठभूमि के बारे में जिज्ञासा जागृत होती है।
- एपि. 14 · गैटो की आत्मा का प्रकट होना और लान्हुआ का परिचय, इस बीच कैइटो अपने अतीत को याद करता है
- एपि. 15 · लूसिया, हानोन, और रीना हिमखंड पिघलने और सुनामी के खतरे को रोकने के लिए अंटार्कटिका की यात्रा करते हैं।
- एपि. 16 · मर्मेड प्रिंसेसज बीच हाउस कंपटीशन और वॉलीबॉल मैच के लिए टीम अप करती हैं