Еп. 12: Коко запрошує Люсію, Ханон та Ріну до Індійського океану, щоб знайти Легендарну спіральну мушлю.
Вийшов 19 червня 2004 р.
12
Coco invites Lucia, Hanon, and Rina to come with her to the Indian Ocean to help search for the Legendary Spiral Shell. It turns out to be Sara's shell that held all of her memories, and the four - along with Hippo - battle the Black Beauty Sisters for it. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 8 · Люсія та друзі допомагають Кайто відновити спогади завдяки серфінгу та появі русалки
- Еп. 9 · Ханон вивчає фортепіано разом із Нагісою та Кайто, поки з’являється Леді Бат.
- Еп. 10 · Ріна вирушає до Північної Атлантики на церемонію і сумує за Масасіро.
- Еп. 11 · Люсія, Ханон, Ріна, Кайто та Міхал разом проводять час за покупками в місті
- Еп. 12 · Коко запрошує Люсію, Ханон та Ріну до Індійського океану, щоб знайти Легендарну спіральну мушлю.
- Еп. 13 · Ханон і Ріна зустрічають Масахіро в морозивному закладі, що викликає цікавість до його минулого.
- Еп. 14 · Кайто згадує своє минуле, з’являється дух Гайто, і знайомиться Ланьхуа
- Еп. 15 · Люсія, Ханон та Ріна вирушають до Антарктиди, щоб запобігти таненню айсберга та загрозі цунамі.
- Еп. 16 · Принцеси-русалки об'єднуються заради змагання в будинку на пляжі та матчу з волейболу