एपि. 2: हचिमाकि कार्यस्थल पर मजाक का शिकार होता है जब तानाबे प्रशिक्षण लेते हैं और एक मिशन गलत हो जाता है
11 अक्टूबर 2003 को प्रसारित

2
Hachimaki is made fun of by his co-workers in the Debris Section and Technora because he dreams of getting his own spaceship by winning the lottery. Tanabe continues her zero gravity training with Hachimaki. Kho Cheng-Shin, Hachimaki's friend, celebrates his promotion to orbital shuttle co-pilot. Tanabe and Hachimaki are later sent on a debris retrieval mission to recover a derelict satellite. However, Tanabe accidentally activates its maneuvering system and sends it on a collision course with Cheng-Shin's orbital shuttle. Hachimaki risks his life to save the passengers by manually activating the satellite's engines. (Source: Wikipedia)
एपिसोड
- एपि. 1 · Ai Tanabe space station ISPV-7 के Debris Section में अपना पहला दिन शुरू करती है
- एपि. 2 · हचिमाकि कार्यस्थल पर मजाक का शिकार होता है जब तानाबे प्रशिक्षण लेते हैं और एक मिशन गलत हो जाता है
- एपि. 3 · तानाबे और हाचिमाकी एक पुनर्प्राप्त अंतरिक्ष यात्री के अवशेषों के उचित दफन स्थान पर बहस करते हैं।
- एपि. 4 · मलिन मिशन का अवलोकन और अपमान का सामना करने वाले अति आरक्षित अध्यक्ष के पुत्र
- एपि. 5 · हचिमाकी, तानाबे, और फी चेंग-शिन द्वारा सह-पilot किए जाने वाले फेरी पर चंद्रमा की यात्रा करते हैं।
- एपि. 6 · Hachimaki और Tanabe नinja पड़ोसियों और आग से निपटते हुए एक चंद्रमा होटल में रुकते हैं।