एपि. 41: सेट्सुबुन कार्यक्रम के दौरान सभी ओग्रे की भूमिका निभाते हैं, जबकि सासाको और लामा प्राथमिक विद्यालय की यादें ताजा करते हैं।
24 जनवरी 2013 को प्रसारित
The café holds a Setsubun event, where everyone takes turns being the ogre. Later, Sasako and Llama reminisce about their elementary school days. (Source: Wikipedia)
एपिसोड
- एपि. 37 · पंडा को एक बुनी हुई पोशेट मिलती है, जबकि अन्य क्रिसमस समारोहों की तैयारी कर रहे होते हैं
- एपि. 38 · कैफे में वसंत सफाई और दोस्तों के साथ नव वर्ष की पूर्व संध्या की उत्सव
- एपि. 39 · जानवरों की छिपी प्रतिभा प्रतियोगिता! / नए साल के अतिथि।
- एपि. 40 · पोलर बेयर अपने बगीचे में दोस्तों को आराम करने के लिए आमंत्रित करता है जबकि पंडा खाए गए ट्यूलिपों को बदलने की कोशिश करता है
- एपि. 41 · सेट्सुबुन कार्यक्रम के दौरान सभी ओग्रे की भूमिका निभाते हैं, जबकि सासाको और लामा प्राथमिक विद्यालय की यादें ताजा करते हैं।
- एपि. 42 · ध्रुवीय भालू अनिद्रा से ग्रस्त है जबकि ग्रेज़ली ने तसुकीको पर अपने हाई स्कूल के प्रेम के बारे में याद किया
- एपि. 43 · ग्रेज़ली और पेंग्विन पोलर बेयर की चुटकुलों का सामना करते हैं जबकि मासाकी कॉफी के सूक्ष्म पहलुओं की खोज करते हैं और दोस्त ग्रेज़ली के बार में पीते हैं।
- एपि. 44 · पांडा को फुल-टाइम पांडा के सिंगापुर ट्रांसफर की जानकारी मिलती है और वह कार्यस्थल की चुनौतियों का सामना करता है।
- एपि. 45 · रिन रिन और मेई मेई पांडा और हंडा के साथ रिश्ता मजबूत करने की योजना बनाती हैं, लेकिन स्मेल्ट मछली पकड़ते समय बीमार पड़ जाती हैं