Odc. 41: Wszyscy grają rolę ogra podczas wydarzenia Setsubun, podczas gdy Sasako i Llama wspominają czasy z podstawówki.
Wyemitowano 24 stycznia 2013
The café holds a Setsubun event, where everyone takes turns being the ogre. Later, Sasako and Llama reminisce about their elementary school days. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 37 · Panda otrzymuje dzianinową torebkę, podczas gdy inni przygotowują się do świąt Bożego Narodzenia
- Odc. 38 · Porządki w kawiarni i sylwestrowe świętowanie z przyjaciółmi
- Odc. 39 · Konkurs ukrytych talentów zwierząt! / Noworoczny gość.
- Odc. 40 · Polar Bear zaprasza przyjaciół na relaks w swoim ogrodzie, podczas gdy Panda szuka zastępstwa za zjedzone tulipany
- Odc. 41 · Wszyscy grają rolę ogra podczas wydarzenia Setsubun, podczas gdy Sasako i Llama wspominają czasy z podstawówki.
- Odc. 42 · Polar Bear suffers from insomnia while Grizzly recalls his high school crush on Tsukiko
- Odc. 43 · Grizzly i Pingwin wyzywają Polarnego Niedźwiedzia na pojedynek na żarty, podczas gdy Masaki eksploruje niuanse kawy, a przyjaciele piją w barze Grizzly'ego.
- Odc. 44 · Panda dowiaduje się o przeniesieniu pełnoetatowego Pandy do Singapuru i mierzy się z wyzwaniami w miejscu pracy.
- Odc. 45 · Rin Rin i Mei Mei planują nawiązać więź z Pandą i Handą, ale podczas wędkowania na śledzie zachorują