एपि. 10: र्योको तोरू कानो की टेप से एक फिल्म बनाती है, जबकि क्यो और वह गर्मियों के त्योहार पर सुलह करती हैं।
8 जून 2006 को प्रसारित

10
Ryoko uses a video tape from Tōru Kanō to create a new film, not realizing that it is a sign she may "awaken" to the real world soon. She and Kyo make up during the Summer Festival. (Source: Wikipedia)
एपिसोड
- एपि. 6 · क्यो वास्तविकता पर सवाल उठाता है और शिज़ुनो सच बताती है जब जेगपाइन गार्गुआ पुनर्निर्मित होता है
- एपि. 7 · क्यो माइहामा को भ्रम मानकर र्योको के साथ एक्वैरियम का दौरा करती है
- एपि. 8 · Kyo explores his hidden past with May-Yu in the real Maihama
- एपि. 9 · Chris explains memory loss from wet damage while Kyo questions emotional pain
- एपि. 10 · र्योको तोरू कानो की टेप से एक फिल्म बनाती है, जबकि क्यो और वह गर्मियों के त्योहार पर सुलह करती हैं।
- एपि. 11 · सिन और अबिस के लौटने पर अर्के अपने दोस्तों के साथ अंतिम स्मृतियां बनाता है
- एपि. 12 · समुद्रयान दल र्योको, हायासे और टोमिगै को सेरेब्रेंट उम्मीदवारों के रूप में जांचता है
- एपि. 13 · रियोको क्यो की पायलट बन जाती है लेकिन सिन द्वारा जेगपाइन अल्टैयर के विनाश के दौरान मर जाती है।
- एपि. 14 · क्यो र्योको के प्रति शोक संसाधित करती है, लू शेङ्ग मानवता के सर्वर स्टोरेज की व्याख्या करता है और शिज़ुनो अल्टियर डेटा में र्योको को खोजती है।