Ep. 34: Para Petarung Kembali ke Bumi Sambil Masquerade Mencari Cara Mengembangkan Dual Hydranoid

Dan and the rest of the Brawlers return home back to Earth from the Doom Dimension, but Dan is unsure how to tell them that he didn't pass his test yet or how he needs to battle all of them in order to do so. Meanwhile, Joe & Wavern are challenged by Masquerade, who wants the Infinity Core from Wavern. After Wavern single-handedly defeats Masquerade's bakugan, including Dual Hydranoid, Joe manages to defeat Masquerade. Wavern tells Masquerade that if her evil twin brother, Naga, wants the Infinity Core that he'll have to come for it himself. Masquerade tells her that he's not Naga's messager as he teleports away. Determined for a win, Masquerade prepares to travel to the Doom Dimension in order to find a way to evolve Dual Hydranoid into its ultimately evolved form, Alpha Hydranoid. Will he succeed or fail? (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 30 · Marucho menghadapi masa lalunya dalam pertarungan yang membantunya menerima sejarah sulit dan teman-temannya.
- Ep. 31 · Shun dan Skyress bertemu seorang gadis misterius di kota kosong yang menantang mereka dengan permainan.
- Ep. 32 · Runo menghadapi ujian hutan mistis di mana ia harus mengakui ikatannya dengan Dan untuk lulus.
- Ep. 33 · Dan dan Drago menghadapi Apollonir untuk membebaskan para Brawler dari Doom Dimension
- Ep. 34 · Para Petarung Kembali ke Bumi Sambil Masquerade Mencari Cara Mengembangkan Dual Hydranoid
- Ep. 35 · Dan dan Drago menghadapi tantangan melawan Julie dan Marucho setelah gagal dalam ujian mereka.
- Ep. 36 · Dan bertarung melawan Runo untuk mengembangkan Drago sementara Masquerade menghadapi Alice dan Drago mengetahui tentang Naga
- Ep. 37 · Dan dan Drago menghadapi Shun dan Skyress dalam pertempuran krusial yang mengarah pada evolusi.
- Ep. 38 · Topeng Terangkat: Alice Mengungkapkan Identitas Sejati Setelah Pertarungan