Ep. 34: I Brawler tornano sulla Terra mentre Masquerade cerca di evolvere il Dual Hydranoid
In onda il 22 novembre 2007
34
Dan e i Brawler tornano sulla Terra dal Doom Dimension, sebbene Dan abbia difficoltà ad accettare la notizia di aver fallito il test e debba batterli per superarlo. Nel frattempo, Joe e Wavern affrontano un attacco da parte di Masquerade, che richiede a Wavern l'Infinity Core. Wavern sconfigge i Bakugan di Masquerade, incluso il Dual Hydranoid, prima che Joe sconfigga lo stesso Masquerade. Wavern avverte che suo fratello gemello malvagio, Naga, deve recuperare il core personalmente. Masquerade nega di essere il messaggero di Naga e si teletrasporta via. Decide quindi di recarsi nel Doom Dimension per trovare un metodo per evolvere il Dual Hydranoid nella sua forma definitiva, Alpha Hydranoid, lasciando incerto il suo successo.
Episodi
- Ep. 30 · Marucho affronta il suo passato in una battaglia che lo aiuta ad accettare la sua difficile storia e i suoi amici.
- Ep. 31 · Shun e Skyress incontrano una misteriosa ragazza in una città deserta che li sfida a dei giochi.
- Ep. 32 · Runo affronta una prova mistica in una foresta dove deve ammettere il suo legame con Dan per superare il test.
- Ep. 33 · Dan e Drago affrontano Apollonir per liberare i Brawler dalla Dimensione Oscura
- Ep. 34 · I Brawler tornano sulla Terra mentre Masquerade cerca di evolvere il Dual Hydranoid
- Ep. 35 · Dan e Drago affrontano le prove contro Julie e Marucho dopo aver fallito il test.
- Ep. 36 · Dan affronta Runo per evolvere Drago mentre Masquerade si scontra con Alice e Drago scopre di Naga
- Ep. 37 · Dan e Drago affrontano Shun e Skyress in una battaglia decisiva che porta all'evoluzione.
- Ep. 38 · Mascherata Smascherata: Alice Rivela la Sua Vera Identità Dopo la Battaglia