ตอนที่ 34: นักชกกลับสู่โลก ขณะที่มาสคาเรดแสวงหาวิวัฒนาการของดวลไฮเดรนอยด์

34

Dan and the rest of the Brawlers return home back to Earth from the Doom Dimension, but Dan is unsure how to tell them that he didn't pass his test yet or how he needs to battle all of them in order to do so. Meanwhile, Joe & Wavern are challenged by Masquerade, who wants the Infinity Core from Wavern. After Wavern single-handedly defeats Masquerade's bakugan, including Dual Hydranoid, Joe manages to defeat Masquerade. Wavern tells Masquerade that if her evil twin brother, Naga, wants the Infinity Core that he'll have to come for it himself. Masquerade tells her that he's not Naga's messager as he teleports away. Determined for a win, Masquerade prepares to travel to the Doom Dimension in order to find a way to evolve Dual Hydranoid into its ultimately evolved form, Alpha Hydranoid. Will he succeed or fail? (Source: Wikipedia)