Ep. 9: Azuma menghadapi Mega-lala dalam pertempuran tragis di perairan Jepang setelah menyelamatkan Reoko.
Tayang pada 26 November 2016
After rescuing Reoko from Guy's island fortress, Azuma and the others rest of the Japanese crew flies back to Japan... but the moment they're over Japanese waters, a flying craft approaches at high speed. From the heart waveform, Matobai determines that it's Mega-lala. Azuma leaps out to the hull of their flying boat to face the Buranki, and a battle between two heart users who could have been great friends if not for the involvement of Bubuki and Buranki begins. (Source: Crunchyroll)
Episode
- Ep. 5 · Kaoruko mengungkap kebenaran tentang para pengkhianat Bubuki di dalam benteng.
- Ep. 6 · Kaoruko mencari ayahnya sementara Guy memanfaatkan kerinduannya untuk reuni keluarga.
- Ep. 7 · Azuma menunggangi Guy sementara kelompok Kogane menghadapi serangan di tempat persembunyian
- Ep. 8 · Laetitia mengalami penerbangan di Buranki Epimew, melintas di antara angsa whooper dan menuju langit.
- Ep. 9 · Azuma menghadapi Mega-lala dalam pertempuran tragis di perairan Jepang setelah menyelamatkan Reoko.
- Ep. 10 · Seorang pria berusaha membasmi Buranki setelah kutukan Bubuki pada hatinya kembali enam belas tahun kemudian.
- Ep. 11 · Para pilot Buranki dan tim Azuma menyerbu Deus Magna yang raksasa untuk menghentikan Guy.
- Ep. 12 · Azuma merenungkan kehidupan yang lebih tenang satu tahun setelah perdamaian kembali dan Buranki dipindahkan ke perusahaan pemerintah.