Ep. 9: Azuma confronts Mega-lala in a tragic battle over Japanese waters after rescuing Reoko.
Aired on November 26, 2016
Following the rescue of Reoko from Guy's island fortress, Azuma and the Japanese crew rest while flying back to Japan. Upon crossing into Japanese waters, a high-speed flying craft approaches. Matobai analyzes the heart waveform and identifies the vessel as Mega-lala. Azuma leaps onto the hull of their flying boat to confront the Buranki. This encounter triggers a fierce battle between two heart users, Azuma and Mega-lala, whose potential friendship was destroyed by the influence of Bubuki and Buranki. The conflict highlights the tragic consequences of their rivalry as they clash in the skies above Japan.
Episodes
- Ep. 5 · Kaoruko uncovers the truth about the Bubuki traitors within the fortress.
- Ep. 6 · Kaoruko seeks her father while Guy exploits her longing for family reunion.
- Ep. 7 · Azuma rides with Guy while Kogane’s group faces attack at the hideout
- Ep. 8 · Laetitia experiences flight in the Buranki Epimew, soaring past whooper swans and into the sky.
- Ep. 9 · Azuma confronts Mega-lala in a tragic battle over Japanese waters after rescuing Reoko.
- Ep. 10 · Guy seeks to purge Buranki after his heart Bubuki curse returns sixteen years later.
- Ep. 11 · The Buranki pilots and Azuma's team assault the massive Deus Magna to stop Guy.
- Ep. 12 · Azuma reflects on a quieter life a year after peace returns and Buranki transfers to government companies.