Cider no You ni Kotoba ga Wakiagaru

Seorang bocah lelaki yang pendiam dan hanya berbicara melalui haiku bertemu dengan seorang gadis yang menutupi wajahnya dengan masker di sebuah mal di kota kecil di Jepang pada musim panas. Gadis itu menyembunyikan gigi depannya di balik kawat gigi. Saat hubungan mereka semakin dekat, mereka bertemu seorang pakar haiku tua yang sedang kehilangan ingatannya dan mencari sebuah catatan tertentu. Ia percaya bahwa mendengar catatan itu mungkin bisa membantunya mengingat sesuatu yang penting. Lelaki dan gadis itu pun memutuskan untuk membantanya mencari. Kisah ini mengikuti perjalanan mereka selama musim panas, yang berpusat di sekitar mal tersebut.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.