Cider no You ni Kotoba ga Wakiagaru

Ein leiser Junge, der sich durch Haikus ausdrückt, begegnet einem Mädchen, das sein Gesicht hinter einer Maske verbirgt, in einem Einkaufszentrum einer kleinen japanischen Stadt im Sommer. Der Junge spricht nur in Haikus, während das Mädchen seine Schneidezähne hinter einer Zahnspange versteckt. Während sie sich näherkommen, begegnen sie einem alten Haiku-Experten, der sein Gedächtnis verliert und nach einem bestimmten Rekord sucht. Er glaubt, dass das Hören dieses Rekords ihm dabei helfen könnte, etwas Wichtiges wiederzufinden. Der Junge und das Mädchen entscheiden sich, ihm bei der Suche zu helfen. Die Geschichte folgt ihrer Reise in jenem Sommer, mit dem Einkaufszentrum als zentralem Ort.