Cider no You ni Kotoba ga Wakiagaru

Un ragazzo tranquillo che si esprime attraverso i haiku incontra una ragazza che nasconde il volto dietro una maschera in un centro commerciale di una piccola città giapponese durante l'estate. Il ragazzo parla soltanto in haiku, mentre la ragazza nasconde i suoi denti anteriori con un apparecchio. Man mano che si avvicinano, conoscono un anziano esperto di haiku che sta perdendo la memoria e cerca un determinato brano. Lui crede che ascoltarlo possa aiutarlo a ricordare qualcosa di importante. Il ragazzo e la ragazza decidono di aiutarlo nella sua ricerca. La storia segue il loro percorso durante quell'estate, incentrato attorno al centro commerciale.