Ep. 9: Takeya merenungkan trauma masa lalu sambil menyinggung Neneko dengan komentar kasar tentang desain kostumnya.
Tayang pada 5 September 2004
Setelah sekolah, Takeya mengungkapkan kepada Ren dan Neneko bahwa ketakutannya terhadap alien bermula dari paksaan Neneko untuk menonton film horor fiksi ilmiah saat mereka masih kecil. Sore harinya, Neneko meminta Ren dan Miu menjadi model untuk koleksi kostum yang ia buat, dengan sopan menolak untuk memakainya sendiri. Takeya memberikan kritik tajam terhadap desain tersebut, yang sangat menyinggung Neneko sehingga ia pergi sementara Takeya tetap tidak meminta maaf. Keesokan harinya, Neneko tampak santai dan tidak terpengaruh oleh insiden tersebut. Namun, Takeya merasa sangat bersalah atas perilakunya. Di akhir hari, ia mendekati Neneko untuk meminta maaf dengan tulus atas kekasaran dan kata-kata menyakitkan sebelumnya.
Episode
- Ep. 5 · Kebingungan Takeya terhadap Ren memicu tindakan gegabah dan pertemuan tegang dengan Ren.
- Ep. 6 · Takeya menghentikan langkah Ren sementara Miu mendekorasi dan Natsuki menyerangnya
- Ep. 7 · Kelompok tersebut mengunjungi taman hiburan sebelum kecemburuan Natsuki memicu konflik dengan Ren.
- Ep. 8 · Miu menghadapi trauma masa lalu saat bersaing dengan Ren dalam pertandingan Palaga
- Ep. 9 · Takeya merenungkan trauma masa lalu sambil menyinggung Neneko dengan komentar kasar tentang desain kostumnya.
- Ep. 10 · Salah Paham Sesi Belajar Berujung Penyelamatan Anak Kucing
- Ep. 11 · Khi memberi tahu Miu tentang pembatalan upacara Ren sementara Takeya menjauhkan diri darinya.
- Ep. 12 · Khi menjelaskan pemanggilan kembali kepada Takeya sementara Xaki mengejar Ren di pasar dan sekolah.
- Ep. 13 · Situasi tersebut juga ditandai oleh suhu tinggi