Ep. 18: Senbei pergi ke luar angkasa untuk kencan dengan Midori, tetapi Arale dan Gatchan ikut serta dalam perjalanan tersebut.
Tayang pada 6 Mei 1998
18
Senbei decides to go to outer space for his date with Midori, but Arale and Gatchan also come with him…. When they land on a planet, a monster takes Midori away! So, he tries to defeat the monster with his Pon poko Gun! Senbei decides to go to outer space for his date with Midori, but Arale and Gatchan also come with him…. When they land on a planet, a monster takes Midori away! So, he tries to defeat the monster with his Pon poko Gun! (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 14 · Seekor Monster Menyerang Desa Penguin Saat Koita Oujyou Menjadi Kintaman
- Ep. 15 · Arale dan Donbe / Strategi Mata Arale yang Hebat
- Ep. 16 · Arale menjalani pemeriksaan kesehatan sementara Senbei menciptakan robot masak Ohcha-Boy
- Ep. 17 · Akane menipu Senbei dan Kurikinton dengan undangan Hari Orang Tua palsu, sementara Pisuke mengembangkan perasaan untuk Hiyoko-chan.
- Ep. 18 · Senbei pergi ke luar angkasa untuk kencan dengan Midori, tetapi Arale dan Gatchan ikut serta dalam perjalanan tersebut.
- Ep. 19 · Titik Lemah Dr. Senbei / Selamat Tinggal, Gatchan
- Ep. 20 · Chivil, setan kecil, tiba di Desa Penguin untuk merebut jiwa manusia
- Ep. 21 · Seorang siswa transfer baru tiba saat Senbei membuat duplikat dirinya sendiri untuk mengelola rencana sosial yang bertentangan.
- Ep. 22 · Yamabuki Pingsir saat Tim Eksplorasi Mikro Arale Menyelidiki