Ep. 62: Upaya Gigih Goku untuk Mendapatkan Air Suci dari Menara Korin
Goku attempts to snatch the sacred water from Korin with his "After Image" technique which is no surprise to Korin. The next day Korin gives Goku a Sensu Bean to last Goku's appetite and energy for 10 days. Korin throws Goku's dragon ball out of the tower forcing Goku to run down and up the tower again. Goku attempts to take the sacred water while Korin sleeps, but thinks better of it. Goku tries long and hard for the next two days to get the sacred water. Mercenary Tao realises how he wasn't able to kill Goku. Goku attempts to read Korin by mimicking his every move. The very next day, Goku finally manages to get the sacred water. To his disappointment it doesn't strengthen him, but all that exercise did him good. Tao kills the tailor who made his outfit before leaving. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 58 · Kapten Yellow mengambil sebuah Bola Naga dari gunung berapi sementara Goku menyelamatkan Upa.
- Ep. 59 · Tao sang Tentara Bayaran mengalahkan Jenderal Blue dan membunuh Bora saat mencari Tanah Korin.
- Ep. 60 · Goku menahan serangan Tao dan selamat dari Dodon Ray berkat sebuah Dragon Ball.
- Ep. 61 · Goku Mencapai Puncak Menara Korin dan Berhadapan dengan Master Kucing
- Ep. 62 · Upaya Gigih Goku untuk Mendapatkan Air Suci dari Menara Korin
- Ep. 63 · Goku menghadapi Tao untuk menyelamatkan Upa sementara Bulma membangun pesawat pengintai untuk dukungan.
- Ep. 64 · Pertahanan Terakhir Tao sebagai Tentara Bayaran Melawan Goku dan Trik Korin
- Ep. 65 · Komandan Merah mengetahui adanya perolehan Dragon Ball sementara Bulma memasang kamera mata-mata untuk melacak Goku.
- Ep. 66 · Yamcha dan Goku mengejar Krillin saat menyusup ke pertahanan Red Ribbon Army dan lolos dari kejaran.