Ep. 106: Ledakan Namek... Akhir Goku?
Tayang pada 4 September 1991
With Frieza defeated, Goku flies to Frieza's spaceship to escape from Namek, but to no avail, since it was severely damaged by Vegeta. Goku flees from the ship as it gets swallowed by a river of lava, and is apparently trapped with no other way to escape, prompting him to scream both in frustration and despair as Planet Namek finally blows up with everything else on it, including his Capsule Corporation spaceship. Even though it looks like Goku died as a result of Namek's explosion, Bulma and the others have an idea that could work, using the Namekian Dragon Balls, once restored, to bring everyone else back - including Goku. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 102 · Goku tetap berada di Namek untuk menyelesaikan pertempurannya dengan Frieza sementara yang lain diangkut ke Bumi.
- Ep. 103 · Keputusasaan Frieza dan Serangan Cakram Energi Merah Muda
- Ep. 104 · Frieza dikalahkan oleh cakram energinya sendiri setelah memohon belas kasihan
- Ep. 105 · Guru mentransfer kekuatan Namekian-nya ke Moori sementara Goku mengalahkan Frieza dengan serangan terakhir
- Ep. 106 · Ledakan Namek... Akhir Goku?
- Ep. 107 · Goku Tetap Hidup Saat Sekutu Dipulihkan Melalui Doa Dragon Ball
- Ep. 108 · Garlic Jr. lolos dari penjara untuk mengganggu kedamaian Bumi saat Goku tidak ada
- Ep. 109 · Garlic Jr. melepaskan Kabut Air Hitam untuk meracuni semua orang di Kami's Lookout
- Ep. 110 · Gohan dan Krillin berlomba dengan Garlic Jr. menuju Lookout untuk mengambil Air Suci sementara Piccolo bertarung melawan Spice Boys.