Ep. 103: Keputusasaan Frieza dan Serangan Cakram Energi Merah Muda
Tayang pada 14 Agustus 1991
As Namek gets closer to its explosion, it looks like Goku can beat Frieza with ease, as he has finally stopped holding back and Frieza is getting weaker from the strain of his 100% full power state. Finally, Goku decides to leave, stating that Frieza has already lost to a fighter superior to him, but the tyrant won't give up that easily. He fires a pink energy disc that scars Goku's face, and as soon as Goku turns into a Super Saiyan again, Frieza controls the disc to chase him. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 99 · Kami dan Popo mengamankan Bola Dragon untuk rencana King Kai sementara Goku bertarung melawan Frieza.
- Ep. 100 · Gohan Kembali untuk Membalas Dendam Ayahnya Saat Goku Muncul di Namek
- Ep. 101 · Guru Bangkit dan Frieza Memohon Permintaan kepada Porunga
- Ep. 102 · Goku tetap berada di Namek untuk menyelesaikan pertempurannya dengan Frieza sementara yang lain diangkut ke Bumi.
- Ep. 103 · Keputusasaan Frieza dan Serangan Cakram Energi Merah Muda
- Ep. 104 · Frieza dikalahkan oleh cakram energinya sendiri setelah memohon belas kasihan
- Ep. 105 · Guru mentransfer kekuatan Namekian-nya ke Moori sementara Goku mengalahkan Frieza dengan serangan terakhir
- Ep. 106 · Ledakan Namek... Akhir Goku?
- Ep. 107 · Goku Tetap Hidup Saat Sekutu Dipulihkan Melalui Doa Dragon Ball