Ep. 231: Goku dan Vegeta bertarung sementara Vegeta menjelaskan aliansinya dengan Babidi dan Buu mulai menetas
Tayang pada 29 Juni 1994
Goku and Vegeta continue their battle. Vegeta reveals that he knew he could never surpass Goku's strength, so he allowed himself to be taken over by Babidi. He had seen what it had done to Spopovich and Yamu, and he wanted the power for himself. He also says that he wanted Babidi to reawaken the evil in his heart. Over the years, he had become like a normal person; he had a wife and a son, and thought the earth was a nice place to live. He wanted Babidi's magic to free him from "those petty attachments", but Goku doesn't believe him. Meanwhile, before Gohan and the supreme kai can stop Babidi, Buu has finally gathered enough energy, and has begun to hatch. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 227 · Gohan berjuang melawan Dabura sementara amarah Vegeta menarik perhatian penyihir tersebut.
- Ep. 228 · Dabura menghentikan pertempuran sementara Babidi merusak pikiran Vegeta untuk menargetkan Goku di stadion.
- Ep. 229 · Goku Menyetujui untuk Bertarung dengan Vegeta Setelah Stadion Hancur
- Ep. 230 · Goku dan Vegeta terlibat dalam bentrokan dahsyat sementara Gohan menghadapi Babidi dan Dabura di lokasi Buu.
- Ep. 231 · Goku dan Vegeta bertarung sementara Vegeta menjelaskan aliansinya dengan Babidi dan Buu mulai menetas
- Ep. 232 · Serangan Gohan yang sia-sia gagal menghentikan munculnya entitas berwarna merah muda dari telur.
- Ep. 233 · Dabura menghina Majin Buu, yang berujung pada kematiannya dan pengkhianatan Vegeta terhadap Goku.
- Ep. 234 · Supreme Kai menghadapi Buu sementara Gohan ikut campur dan Dabura menyerang Shin.
- Ep. 235 · Dabura dikalahkan oleh Buu sementara Vegeta tiba untuk melawan monster tersebut