Ep. 231: Goku and Vegeta fight while Vegeta explains his alliance with Babidi and Buu begins to hatch
Aired on June 29, 1994
Goku and Vegeta continue their intense battle. Vegeta admits he allowed Babidi to possess him because he knew he could never surpass Goku's strength on his own. He observed the power Babidi gave to Spopovich and Yamu and desired it for himself. Vegeta also sought to reawaken the evil within his heart, as he had grown attached to his normal life with a wife and son on Earth. He wanted the magic to free him from these petty attachments, though Goku remains skeptical of this explanation. Meanwhile, before Gohan and the Supreme Kai can intervene, Buu gathers sufficient energy and begins to hatch from his cocoon.
Episodes
- Ep. 227 · Gohan struggles against Dabura while Vegeta’s rage attracts the wizard's attention.
- Ep. 228 · Dabura halts combat while Babidi corrupts Vegeta's mind to target Goku at the stadium.
- Ep. 229 · Goku Agrees to Fight Vegeta After Stadium Destruction
- Ep. 230 · Goku and Vegeta engage in a powerful clash while Gohan faces Babidi and Dabura at Buu's location.
- Ep. 231 · Goku and Vegeta fight while Vegeta explains his alliance with Babidi and Buu begins to hatch
- Ep. 232 · Gohan's futile attacks fail to stop the emergence of the pink entity from the egg.
- Ep. 233 · Dabura insults Majin Buu, leading to his death and Vegeta's betrayal of Goku.
- Ep. 234 · Supreme Kai faces Buu while Gohan intervenes and Dabura attacks Shin.
- Ep. 235 · Dabura is defeated by Buu while Vegeta arrives to fight the monster