Ep. 18: Ellis dan Nadie menginap di sebuah penginapan tempat pemiliknya menyembunyikan rahasia, sementara Ellis tetap marah kepada Nadie.
Tayang pada 31 Juli 2007
Ellis and Nadie are offered lodging by an old man innkeeper. While it's obvious that the guy's hiding something, Ellis doesn't bother hiding that she's mad at Nadie. (Source: FUNimation)
Episode
- Ep. 14 · Masa lalu Ellis mengungkap eksperimen dan kesepian yang mengarah pada kehidupan pelarian amnesianya
- Ep. 15 · Nadie Memilih Kemerdekaan di Tengah Pergeseran Afiliasi dan Kekacauan
- Ep. 16 · Nadia dan Ellis bekerja di sebuah toko taco di mana Ellis bereaksi kuat terhadap kedatangan L.A.
- Ep. 17 · Nadie mencari pekerjaan pemburu hadiah karena tangki gasnya menipis
- Ep. 18 · Ellis dan Nadie menginap di sebuah penginapan tempat pemiliknya menyembunyikan rahasia, sementara Ellis tetap marah kepada Nadie.
- Ep. 19 · Nadie dan Ellis bergabung dengan Ricardo dan Lirio untuk makan sambil menunggu perbaikan mobil
- Ep. 20 · Nadia menyadari bahwa penjara bisa jauh lebih berbahaya dari yang diperkirakan
- Ep. 21 · Blue-Eyes menghadapi pilihan kritis antara ketaatan dan kebebasan sambil mengarahkan senjata ke arah Nadie.
- Ep. 22 · Bangkitnya Kekuatan di Ellis di Tengah Reruntuhan Kuno