Ep. 10: Takara bertemu Tina Soejima saat mencari Sirius dan menghadapi pacarnya yang kasar.
While searching for Sirius on orders from the queen, Takara meets Tina Soejima, a pole dancer earning a living for her infant son while her deadbeat boyfriend spends her earnings on gambling, which reminds him of his past as a prostitute. When Tina's boyfriend attempts to force her into prostitution, Takara ascends to a world based on the Wind God and Thunder God, of which the Wind and Thunder Gods attack him with tobacco fumes and alcohol. Takara resists the attacks, and he is assaulted by a projection of his mother. The rest of the fairies come to his rescue, and he defeats Tina's boyfriend. In the end, Tina joins the Cirque du Mars while Takara discovers that Chilka and Ranmaru used to be in an idol duo called the Winter Tri-Angels, with the queen as their producer. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 6 · Peri mencurigai ratu sementara Ranmaru menyelamatkan Chika dari bosnya yang kasar.
- Ep. 7 · Homura membantu Shiina dalam menghadapi tuduhan plagiarisme sementara Uruu menghadapi perasaannya.
- Ep. 8 · Jyuka menghadapi rasa inferioritas dan sembuh melalui serangan tanaman surealis, sementara Uruu mengungkap rahasia keluarga.
- Ep. 9 · Uruu terhubung dengan Birika sambil menghadapi bunuh diri ibunya dan perselingkuhan di dunia Water Lilies.
- Ep. 10 · Takara bertemu Tina Soejima saat mencari Sirius dan menghadapi pacarnya yang kasar.
- Ep. 11 · Hojo dan Chilka menghadapi Ranmaru sambil mengungkap masa lalu tragis Procyon dan Winter Tri-Angels.
- Ep. 12 · Ranmaru menerima jam tangan dari Hojo sementara amarah Procyon dan ciuman Uruu mempersulit pemulihan dunia peri.