Ep. 18: Miaka dan Tamahome mengatur pertemuan sementara Yui menerima skema Nakago untuk menahan Tamahome di Kutou.

Miaka dan Tamahome menggunakan kekuatan Chichiri untuk merencanakan pertemuan di Kutou. Yui mendengar percakapan itu, merasa hancur hati karena penolakan Tamahome, dan menerima paket dari Nakago yang ditujukan untuk menjaganya tetap di sana. Sementara itu, Miaka berdoa untuk bersatu kembali dengan Tamahome dan menerima boneka dari Nuriko yang diyakini menjamin cinta abadi, namun boneka itu pecah, menyebabkan kesedihannya. Di Kutou, Yui mencoba memberikan pil dari paket Nakago kepada Tamahome tetapi gagal. Tamahome terbangun, mendengar percakapan mereka, dan mengetahui kebenaran. Miaka bepergian ke tempat pertemuan bersama Chichiri, Tasuki, dan kucing Mitsukake, Tama. Tamahome bertemu Yui, yang memaksanya menelan pil tersebut hingga ia pingsan. Miaka dan rekan-rekannya tiba untuk menemukan Yui, Nakago, dan para prajurit yang menunggu, bukan Tamahome.

▶ Tonton di Crunchyroll