Ep. 18: Miaka e Tamahome organizzano un incontro mentre Yui accetta il piano di Nakago per tenere Tamahome a Kutou.
Miaka e Tamahome sfruttano i poteri di Chichiri per pianificare un incontro a Kutou. Yui sente la conversazione, si sente spezzata dal rifiuto di Tamahome e accetta un pacco da Nakago destinato a trattenerlo lì. Nel frattempo, Miaka fa un desiderio per riunirsi a Tamahome e riceve da Nuriko una bambola che dovrebbe garantire l'amore eterno, ma essa si rompe, causandole angoscia. A Kutou, Yui tenta di dare a Tamahome una pillola dal pacco di Nakago ma fallisce. Tamahome si sveglia, sente la loro conversazione e apprende la verità. Miaka viaggia verso il luogo dell'incontro con Chichiri, Tasuki e il gatto di Mitsukake, Tama. Tamahome incontra Yui, che lo costringe a prendere la pillola, facendolo svenire. Miaka e i suoi compagni arrivano per trovare Yui, Nakago e soldati in attesa al posto di Tamahome.
Episodi
- Ep. 14 · Miaka viene salvata dai banditi e scopre che Genrou evoca un Tamahome fantasma per trovare Tasuki
- Ep. 15 · Il trio cerca poteri di resurrezione a Choko mentre Miaka cade malata con una febbre mortale.
- Ep. 16 · Miaka consola Shouka mentre Juan Myou rivela la sua vera identità come membro dei Sette di Suzaku
- Ep. 17 · Miaka incontra Chiriko nel villaggio di Hakkou mentre Yui confessa i suoi sentimenti a Tamahome a Kutou.
- Ep. 18 · Miaka e Tamahome organizzano un incontro mentre Yui accetta il piano di Nakago per tenere Tamahome a Kutou.
- Ep. 19 · Miaka viene catturata mentre Tasuki e Chichiri si nascondono, e Tamahome si mostra freddo nei suoi confronti.
- Ep. 20 · Chichiri si traveste da Nakago, il tradimento di Tamahome e la fuga dal Palazzo di Kutou
- Ep. 21 · Hotohori salva Miaka dal suicidio nel ritorno di Tamahome
- Ep. 22 · Tamahome combatte Hotohori, viene trafitto, spezza la maledizione di Nakago e torna a Kutou per il rotolo.