Ep. 18: Miaka e Tamahome organizam um encontro enquanto Yui aceita o esquema de Nakago para manter Tamahome em Kutou.

Miaka e Tamahome usam os poderes de Chichiri para planejar um encontro em Kutou. Yui ouve isso, fica com o coração partido pela rejeição de Tamahome e aceita um pacote de Nakago destinado a mantê-lo lá. Enquanto isso, Miaka faz um pedido para se reunir com Tamahome e recebe uma boneca de Nuriko que supostamente garante o amor eterno, mas ela quebra, causando angústia a ela. Em Kutou, Yui tenta dar a Tamahome uma pílula do pacote de Nakago, mas falha. Tamahome acorda, ouve a conversa deles e descobre a verdade. Miaka viaja até o local do encontro com Chichiri, Tasuki e o gato Tama de Mitsukake. Tamahome encontra Yui, que o força a tomar a pílula, derrubando-o. Miaka e seus companheiros chegam para encontrar Yui, Nakago e soldados esperando em vez de Tamahome.

▶ Assistir em Crunchyroll